Archives

Par M. Guy MAUGIS Président de la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie (CFACI) Fondée le 15 juin 1955, la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie (CFACI) a pour mission la promotion des relations économiques bilatérales. Elle soutient les entreprises dans leur entrée sur le marché partenaire et offre une aide...
Dès 1963, le développement des liens entre les jeunesses de part et d’autre du Rhin a été défini comme une priorité pour asseoir la réconciliation entre l’Allemagne et la France sur des fondements solides et durables. Si la culture ne figurait pas comme un domaine de coopération à part...
Depuis l’apparition de l’ouvrage culte de Germaine de Staël, De l’Allemagne, publié après bien des déboires en 1813, la France et les pays allemands puis l’Allemagne, ont entretenu un dialogue constant, fait souvent d’admiration réciproque mais aussi de critiques, parfois acerbes, de craintes ou d’amours déçus. Jamais tiède ou distantes,...
Par M. Armin LASCHET Ministre-Président du Land de Rhénanie-Nord-Westphalie, Ministre Plénipotentiaire de la République fédérale d’Allemagne chargé des relations culturelles franco-allemandes L’éclat et la nécessité de l’idée de l’unification européenne ne sont plus courants depuis longtemps. Les mouvements populistes à travers l’Europe remettent en question ce qui nous a apporté la...
Par M. Florian DRÜCKE Co-Président du Haut-Conseil culturel franco-allemand (HCCFA) Fondé en 1988 par François Mitterrand et Helmut Kohl en tant qu’organisme de conseil bilatéral au service des gouvernements, le Haut Conseil culturel franco-allemand (HCCFA), qui a célébré en 2018 son trentième anniversaire, se considère plus que jamais comme conseiller des...
Par S.E.M. Stefan KRAWIELICKI Ambassadeur, Délégué permanent d’Allemagne auprès de l’UNESCO L’amitié et la coopération franco-allemandes m’ont toujours tenu particulièrement à cœur, sur le plan professionnel aussi bien que personnel. Dans ma carrière diplomatique, c’est en 2003, lors du 40ème anniversaire du traité de l’Élysée, que j’en ai fait l’expérience la...
Par M. Eugène BERG Ancien Adjoint au Directeur de la Commission interministérielle pour la Coopération franco-allemande (CICFA), ancien Ambassadeur de France Peu après la chute du Mur de Berlin, j’ai rejoint la Commission interministérielle pour la Coopération franco-allemande (CICFA), auprès d’André Bord, son président, qui avait été Ministre du Général de...
Par Mme Béatrice ANGRAND Secrétaire général de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) Créé en 1963 par le traité de l’Élysée, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) a touché plus de 9 millions de participants en 55 ans. Le pari était osé mais résolument nécessaire ! Moins de 20 ans après...
Par M. Peter CLEISS Directeur des Écoles professionnelles de Kehl (Berufliche Schulen Kehl) Les Berufliche Schulen Kehl (BSK) entretiennent des relations étroites avec des écoles et des institutions françaises. C’est évidemment la proximité géographique de la capitale européenne avec la ville de Kehl qui a rendu possible des coopérations de longue...
Par M. Christian THIMME Directeur de l’Office allemand d’Échanges universitaires (DAAD) en France Le renouvellement du traité de l’Élysée et les propositions en matière de politique européenne du Président français Emmanuel Macron donnent incontestablement un souffle nouveau aux relations scientifiques franco-allemandes. Il convient de souligner ici que la coopération scientifique entre les...